








































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































{"id":12058,"date":"2018-06-19T14:14:38","date_gmt":"2018-06-19T14:14:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/?p=12058"},"modified":"2020-02-27T11:44:12","modified_gmt":"2020-02-27T11:44:12","slug":"assosecco-laundry-guide-from-the-tag-to-the-washing-instructions-for-use","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/assosecco-laundry-guide-from-the-tag-to-the-washing-instructions-for-use\/","title":{"rendered":"ASSOSECCO &#8212; LAUNDRY GUIDE &#8212; From the tag to the washing Instructions for use"},"content":{"rendered":"<p><strong>The information contained on the composition tag of a garment,\u00a0can help us predict some of the possible setbacks due to the garment\u00a0maintenance and use.<\/strong><br \/>\n<strong> The tag provides a lot of useful details on the possible presence of\u00a0defects that are likely to become visible after laundering.<\/strong><br \/>\n<strong> Engineer Cianci collaborates with the ASSOSECCO in the field of\u00a0specialised analysis on defected garments. The Associates can always\u00a0rely on his professional skill and the high standard LAB he\u00a0<\/strong><strong>owns<\/strong><\/p>\n<p>Comparing all the fibers that compose\u00a0a garment, variable by variable,\u00a0and keeping in mind the characteristics\u00a0of each fiber, we can\u00a0predict its behaviour during the use\u00a0(possible defects due to the wearing\u00a0of the garment that become\u00a0evident after laundering) and during\u00a0the maintenance, and act accordingly.<br \/>\nAcetate fabric, silk and linen have\u00a0low resistance to abrasion as the\u00a0figure shows.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12013 alignnone\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-001-1.jpg\" alt=\"\" width=\"311\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-001-1.jpg 878w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-001-1-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-001-1-768x629.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/p>\n<p><strong>Linen garment<\/strong>: due to the rubbing\u00a0while wearing and\/or laundering\u00a0and\/or stain removal, wood is removed from the fabric together\u00a0with the colour. That is why the fabric\u00a0fades.<br \/>\nDo not use stain removal as the\u00a0rubbing provokes light stains on the\u00a0fabric due to the abrasion of wood<br \/>\nfibrils.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12031\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-002-1.jpg\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-002-1.jpg 722w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-002-1-300x152.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><br \/>\n<strong>Acetate\/viscose lining<\/strong>: After laundering,\u00a0a client complained about\u00a0the torn jacket lining on its lower<br \/>\nedge, as the figure shows.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12034\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/49-paginaPDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"672\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/49-paginaPDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg 672w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/49-paginaPDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-300x161.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/>The lining is made of a black viscose\u00a0warp thread and a white acetate\u00a0weft thread. We can observe the<br \/>\nintegrity of the viscose threads and\u00a0the breaking of acetate threads.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12036\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/50-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/50-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg 657w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/50-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-300x153.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><strong>Acetate lining<\/strong>: the tearing of the\u00a0lower area due to abrasion.<br \/>\nWhen acetate garments or an acetate\u00a0mixed with other fibers garments\u00a0are brought to a laundry, it is advisable\u00a0to check for the abrasions in the\u00a0areas most subjected to rubbing.<br \/>\n<strong>VISCOSE<\/strong>: the graph below shows\u00a0the mechanical resistance in dry and\u00a0wet cleaning conditions of various\u00a0fibers. Some fibers, such as cotton\u00a0and linen (very resistant) are more resistant\u00a0wet rather than dry.<br \/>\nIf we look at Viscose, it presents low\u00a0mechanical resistance and when it\u00a0is wet, it loses further 60% of the value. It is therefore necessary to\u00a0check the viscose or mixed viscose\u00a0garments for the presence of tearing or small damages in the areas\u00a0that are in direct contact with metal\u00a0objects such as clasps, pins, tags, buttons, etc.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12037\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-003-1.jpg\" alt=\"\" width=\"802\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-003-1.jpg 802w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-003-1-300x130.jpg 300w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-003-1-768x332.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/>A viscose mattress cover:<\/strong> the contact\u00a0with the bed structure or the net\u00a0has caused the tearing of viscose.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12038\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-004.jpg\" alt=\"\" width=\"913\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-004.jpg 913w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-004-300x91.jpg 300w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-004-768x232.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 913px) 100vw, 913px\" \/><\/p>\n<p>The following diagram shows the\u00a0behaviour of various fibers in washing.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12064\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/50-grafico-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"1041\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/50-grafico-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg 1041w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/50-grafico-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-300x95.jpg 300w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/50-grafico-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-768x242.jpg 768w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/50-grafico-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-1024x323.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1041px) 100vw, 1041px\" \/>WOOL FELTING: it is caused by\u00a0the presence of scales on the fibers\u00a0as shown on the photo:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12040\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/52-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/52-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg 456w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/52-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/52-PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 249px) 100vw, 249px\" \/>In wet and basic conditions, the\u00a0scales open and the mechanical\u00a0stress of laundering provokes their<br \/>\nslipping. This makes the fabric become\u00a0compact.<br \/>\nWoolen garments laundering requires\u00a0special measures: it is possible\u00a0to hand wash them at not more<br \/>\nthan 35\u00b0C in water using neutral\u00a0soap and reducing the mechanical\u00a0stress to the minimum or the<br \/>\nwool will felt (the garment becomes\u00a0compact by reducing its dimensions); this kind of shrinkage, called\u00a0\u201cfelting\u201d, is irreversible.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12041\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-005.jpg\" alt=\"\" width=\"309\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-005.jpg 476w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-005-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><\/p>\n<p>Today, new professional Wet Cleaning\u00a0washing machines are available\u00a0(the washing symbol is ). They<br \/>\nallow to wet clean any type of a\u00a0woolen garment without the risk of\u00a0felting.<\/p>\n<p>The washing procedure requires\u00a0quite a delicate approach together\u00a0with suitable products necessary to<br \/>\navoid felting.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12044\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-006.jpg\" alt=\"\" width=\"569\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-006.jpg 960w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-006-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-006-768x298.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/>There are two main ideas around\u00a0woolen garments washing:<br \/>\n&#8211; using products that lower the pH\u00a0and make it acid: in an acid environment,\u00a0wool does not felt as the<br \/>\nfibers scales do not open.<\/p>\n<ul>\n<li>using silicon based products that\u00a0cover the fibers and reduce friction.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cotton garments stretching<\/strong>:\u00a0cotton fibers, due to their low elasticity,\u00a0accumulate tension during<br \/>\nthe textile processing stages (yarn\u00a0spinning, dyeing, finishing, weaving).\u00a0It will then be released in laundering\u00a0(water).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12045\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-007.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-007.jpg 789w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-007-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-007-768x465.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/>Mixed or pure polyester or nylon:\u00a0shrinkage due to heat during the\u00a0ironing stage or due to the lack of<br \/>\nheat setting: such fibers are sensitive\u00a0to dry heat.<br \/>\nWhen winter coats are ironed by\u00a0the finishing machines and the dry\u00a0heat is high, the fabric shrinks. The<br \/>\nclient can notice this by the shrinkage\u00a0of sleeves as illustrated below.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12047\" src=\"http:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/54PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/54PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018.jpg 1003w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/54PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/54PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-768x366.jpg 768w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/54PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-696x332.jpg 696w, https:\/\/www.staging.detergo.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/54PDF-x-web_Detergo-N6-Giugno-2018-881x420.jpg 881w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/>by Vittorio Cianci &#8211; The owner of LART (Textile Analysis and Research LAB)\u00a0in Carpi (Modena)<\/p>\n<p>Detergo Magazine &#8211; June 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The information contained on the composition tag of a garment,\u00a0can help us predict some of the possible setbacks due to the garment\u00a0maintenance and use. The tag provides a lot of useful details on the possible presence of\u00a0defects that are likely to become visible after laundering. Engineer Cianci collaborates with the ASSOSECCO in the field of\u00a0specialised [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[1448,458],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12058","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-laundry-guide-1","8":"category-topnews-en"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12058"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12073,"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12058\/revisions\/12073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staging.detergo.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}